طريقة لفظ بعض الحروف الإنجليزيه المتحركة (الصوتية):
حرف "A"
"Aيلفظ حرف " فى الكلمات المركبة من ثلاث حروف كالالف العادية فى اللغة العربية كما فى كلمة " عاد " مثلا
ردئ
Bad
حزين
Sad
فتى
Lad
جرز - فأر
Rat
قطة
Cat
برنيطه
Hat
سمين
Fat
مثل""O"فانه يلفظ كحرف LT" او "LD" او قبل"LL"المكرر "L" قبل حرف" A "واذا جاء حرف ال
كل
All
طويل
Tall
يدعو
Call
كرة
Ball
ملح
Salt
اصلع
Bald
واذا وقع حرف "A" بين حرفين ساكنين و منتهية بحرف "E" فان حرف "A" يلفظ كما فى كلمة "زيت" بالعامية مثل
اسم
Name
اتى
Came
اعرج
Lame
مصير – قدر
Fate
متاخر
Late
بوابة
Gate
وتشذ عن هذة القاعدة كلمه "Have" اذ ان حرف "A" فى هذة الكلمه يلفظ كالالف فى العربيه كما فى كلمه "هات" و "بات"
اذا جاء حرف "A" قبل حرف "I" فانه يلفظ كما لو كان منفصلا مثل
قطار
Train
مطر
Rain
هواء
Air
جميل
Fair
شعر
Hair
حرف "E"
يلفظ حرف "E" كالفتحة اذا وقع فى متن الكلمه وليس فى اخرها شرط ان لا يكون هناك حرف صوتى اخر كما فى كله " يد" فى العربية مثل
سرير
Bed
اطعم
Fed
احمر
Red
قلم حبر
Pen
رجال
Men
اما اذا كرر هكذا "EE" او جاء بعدة حرف "A" فانه يلفظ كالياء فى كلمه "سعيد" او "عيد" او "بعيد" مثلا
يرى
See
بذرة
Seed
شجرة
Tree
حر
Free
ياكل
Eat
لحم
Meat
هناك بعض الكلمات التى تلتقى فيها "EA" معاً وتلفظان فيها بين الفتح والكسر ولكن اقرب الى الفتح منه الى الكسر مثلا
رأس
Head
موت
Death
خبز
Beard
اطرش
Deaf
حرف "I"
يلفظ حرف "i" كما تلفظ الكسرة فى اللغه العربيه مثلا
يكون
Is
هو او هى لغير العاقل
It
فى
In
صفيح
Tin
دبوس
Pin
يكسب
Win
يجلس
Sit
يناسب
Fit
ويشذ عن هذة القاعدة بعض الكلمات التى يلفظ فيها حرف "i" كحرف "a" المنفصله مثلا
فتاة
Girl
عصفور
Bird
اول
First
اما اذا جاء حرف "i" بين حرفين ساكنين يتبعهم حرف "e" فانه ينطق مفخم كما فى كلمه "شايط" مثلا
خط
Line
جميل
Fine
خاصتى
Mine
حياة
Life
يركب
Ride
حرف "O"
يلفظ حرف "O" اذا جاء بعدة حرف "a" او "w" كما لو كان منفصلا وحدة مثلا
عريض
Broad
لوح
Board
واطى
Low
يجرى
Flow
ويشذ عن هذة القاعدة بعض الكلمات اذ تلفظ فيها حرفى "ow" كحرف "او" فى العربيه مثل
مدينه
Town
اسمر
Brown
تحت
Down
تاج
Crown
حرف "U"
اذا وقع حرف ال "U" فى اول الكلمه او اذا توسطها بين حرفين ساكنين كان لفظه مفتوحا مع قليل من التضخم مثل
قطع
Cut
كوخ
Hut
لكن
But
فوق
Up
يمسح او يفرك
Rub
واذا جاء بعدة حرفى "LL" فانه يلفظ كالضمه فى العربيه مثل
ملأن
Full
يجر - يسحب
Pull
اذا وقع قبل حرف "U" حرف "O" فانه يلفظ كحرف العطف "أو" فى اللغه العربيه مثل
خارج
Out
بدين
Stout
يصرخ
Shout
عالى
Loud
حرف "C"
يلفظ حرف "C" كحرف السين فى العربيه اذا اتى بعدة حرف "E" عدا ذلك فانه يلفظ كحرف "K" او كاف بالعربية مثل
لطيف
Nice
جليد
Ice
ارز
Rice
فئران
Mice
او حرف "K" مثل
يقدر
Can
قطه
Cat
يدعو
Call
فنجان - كاس
Cup
حرف "Q"
لا يكتب حرف "Q" الا متبوعا بحرف "U" ويلفظ كحرف "الكاف" يتبعها "واو" مثل
كمية
Quantity
هادئ
Quiet
ملكه
Queen
سريع
Quick
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق